FULL THROTTLE ART EXHIBITION

Die Spatzen pfeifen es von den Dächern. Noch fünf Tage bis zur Ausstellung.

5 days till the exhibition

ABOUT

GERMAN:

Die Full Throttle Art Exhibition (FTAE) wird als non Profit Veranstaltung organisiert, um Euch alle künstlerischen Aspekte rund um die Motorradkultur näher zu bringen. Vom Kunstschmied über die Malerei bis hin zu den Sattlerarbeiten werden alle Kunstformen von innerhalb und ausserhalb der Motorradszene vertreten sein. Wir sind ein motorrad- und kunstbegeistertes Team das Euch in einer relaxten und familienfreundlichen Atmosphäre schweizer und internationale Künstler und Kollektionen vorstellen wollen. Die nächste FTAE wird am Samstag 25. April 2015 von 14:00 Uhr bis ca. 23:00 Uhr in der Bijouterie Beyeler an der Landstrasse 57 in Gipf – Oberfrick – Schweiz stattfinden. Wir freuen uns auf Euren Besuch.

ENGLISH:

The Full Throttle Art Exhibition (FTAE) is a non profit event to promote all aspects involved in bike building and restoring. From ironsmithing to painting to leatherwork, we cover all artforms from inside and outside the bike world. As an equaly righted team of friends we try to create a friendly family like atmosphere to present you a wide variety of local and international artists or art collections. We offer you : BADASS ART AT FULL THROTTLE SPEED. The next FTAE will be held on Saturday 25 th April 2015, 2 pm - 11 pm at the Bijouterie Beyeler, Landstrasse 57, 5073 Gipf-Oberfrick, Switzerland.

FRENCH:

L’exposition artistique « Plein Gaz » (FTAE) est un événement à but non lucratif destiné à promouvoir tous les aspects liés à la construction et à la restauration de motocycles. De la forge du métal en passant par la peinture ou la sellerie, nous couvrons toutes les formes d'art touchant de près ou de loin le monde de la moto. Telle une bande de copains nous essayons de créer une atmosphère conviviale et familiale, pour vous présenter une grande variété d'artistes locaux et internationaux ainsi que des objets de collections. Nous vous proposons donc: L’art rebelle « Plein gaz ». La prochaine rencontre aura lieu le samedi 25 Avril 2015, de 14 heures à 23 heures à la bijouterie Beyeler, Landstrasse 57, 5073 Gipf-Oberfrick, Suisse

ITALIAN:

Il Full Throttle Arte Exhibition (FTAE) é una manifestazione senza scopo di lucro, che mette in risalto tutte le attività artistiche ( pittore, tappezzeria, fabbro etc.....) che ruotano attorno al grande mondo del motociclismo.

Siamo un team di motociclisti entusiasti per l'arte, che si ritrova in un ambiente rilassante e famigliare. Vogliamo supportare artisti svizzeri e internazionale che cercano una piattaforma per le loro attività. Il prossimo FTAE si tiene sabato 25 aprile 2015, con inizio alle 14:00 fino alle 23;00 circa nella gioielleria Beyeler- Landstr.57 a Gipf ( Oberfrick) .

Siamo lieti della vostra visita.

FULL THROTTLE ART EXHIBITION

Montag, 20. April 2015

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

ABOUT